|
|
| Auteur | Message |
|---|
arnette1980
Chevalier d'Argent expert
Inscrit le : 20 Déc 2005
Messages : 1137
 |  Sujet: Re: Section "Le Forum"  Jeu 27 Avr - 3:53 | |
| Je vais faire mon chieur et me la jouer à la Capello style mais ce qui serait bien pour ce forum, ça serait de corriger les fautes d'orthographes de la page d'accueil et d'uniformiser la syntaxe.
Exemples :
Galeries photos des Myth Cloth des chevaliers de bronze
Gallerie photo des Myth Cloth des chevaliers d'argent
Galeries photos des myth clothes des spectres
Gallerie… mouaiche
Et puis, un coup c'est Myth Cloth, un autre coup Myth Clothes. Un coup des majuscules, un coup y en a pas.
Bon, je sais que personne ne lit ce genre de trucs mais depuis que j'ai vu ça, ça m'obsède (non, ce n'est pas le syndrome Gilles de la Capellette…).
Bizarre que Jol, mon collègue d'orthographe, ait pas remarqué ça. (sûrement trop bourré pour s'en rendre compte  ) |
|
  | |
Patoche79
Dieu
 
Age : 29
Inscrit le : 27 Déc 2005
Messages : 5035
Localisation : Lyon & Montréal (vive la bilocuité)
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Jeu 27 Avr - 4:23 | |
| +1 avec Arnette
J'avais noté aussi ces quelques coquilles...
Ça ne me choc plus avec le temps seulement c'est vrai que ce sont des rectifications minimes qui rendraient maître Capello heureux. |
|
| | |
arnette1980
Chevalier d'Argent expert
Inscrit le : 20 Déc 2005
Messages : 1137
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Jeu 27 Avr - 15:31 | |
|  Merci à la personne qui s'est occupée de ça. Maître Capello va pouvoir dormir la conscience tranquille ce soir.  |
|
| | |
Jol666
BRUTAL ADMIN
Age : 29
Inscrit le : 14 Déc 2005
Messages : 1888
Localisation : Nancy
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Jeu 27 Avr - 19:13 | |
| | arnette1980 a écrit: | Je vais faire mon chieur et me la jouer à la Capello style mais ce qui serait bien pour ce forum, ça serait de corriger les fautes d'orthographes de la page d'accueil et d'uniformiser la syntaxe.
Exemples :
Galeries photos des Myth Cloth des chevaliers de bronze
Gallerie photo des Myth Cloth des chevaliers d'argent
Galeries photos des myth clothes des spectres
Gallerie… mouaiche
Et puis, un coup c'est Myth Cloth, un autre coup Myth Clothes. Un coup des majuscules, un coup y en a pas.
Bon, je sais que personne ne lit ce genre de trucs mais depuis que j'ai vu ça, ça m'obsède (non, ce n'est pas le syndrome Gilles de la Capellette…).
Bizarre que Jol, mon collègue d'orthographe, ait pas remarqué ça. (sûrement trop bourré pour s'en rendre compte ) |
Cela vient du fait qu'il y ait plusieurs admin... 
perso j'écris "Myth Clothes" et je ne mets qu'un "l" à "galerie".... mon honneur est sauf
_________________
|
|
| | |
SaoriSan
Dieu
  
Age : 42
Inscrit le : 18 Jan 2006
Messages : 5328
Localisation : Nancy
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Jeu 27 Avr - 22:06 | |
| perso, je mets myth cloth....
_________________
 
Un petit pas pour l'homme, un grand pas pour la Team |
|
| | |
Kumo
SAMOURAI MODERATEUR
 
Age : 22
Inscrit le : 14 Déc 2005
Messages : 4385
Localisation : Genève (CH)
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Jeu 27 Avr - 22:24 | |
| perso (puisque tout le monde semble aimer cette expression  ) en anglais correct, on écrit a cloth, some clothes, donc pour dire des MC on écrit myth clothes pour les anglophonnes...
Après c'est des raccourcis ou des conventions, on dit saint et pas chevalier on dit cloth et pas armure, on dit Seiya et pas Seiyar, Shun est gay, c'est pas une fille, etc...
Le but, que ca soit cloth ou clothes, c'est que ca soit uniforme !! 
_________________
|
|
| | |
Jol666
BRUTAL ADMIN
Age : 29
Inscrit le : 14 Déc 2005
Messages : 1888
Localisation : Nancy
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Ven 28 Avr - 18:39 | |
| | Sephiroth-kumo a écrit: | | Le but, que ca soit cloth ou clothes, c'est que ca soit uniforme !! |
Kewa ??? "cloth" signifie en vieux gallois "uniforme", comme "Swid" veut dire "pim's tatin".. les "myth clothes" sont en fait des "myth tatin" c'est bien ça ?? comprends rien, j'ai jamais vu de pommes sur mes figurines moi..
_________________
|
|
| | |
arnette1980
Chevalier d'Argent expert
Inscrit le : 20 Déc 2005
Messages : 1137
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Ven 28 Avr - 19:55 | |
| | Jol666 a écrit: | | Kewa ??? "cloth" signifie en vieux gallois "uniforme", comme "Swid" veut dire "pim's tatin".. les "myth clothes" sont en fait des "myth tatin" c'est bien ça ?? comprends rien, j'ai jamais vu de pommes sur mes figurines moi.. |
 |
|
| | |
Nemesis
Chevalier d'Or expert
 
Age : 25
Inscrit le : 20 Déc 2005
Messages : 2681
Localisation : quelque part dans le 95
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Ven 28 Avr - 20:36 | |
| Moi y'en a pas comprendre tout ========> 
_________________
 
|
|
| | |
Patoche79
Dieu
Age : 29
Inscrit le : 27 Déc 2005
Messages : 5035
Localisation : Lyon & Montréal (vive la bilocuité)
| | Sujet: Re: Section "Le Forum" Sam 29 Avr - 5:19 | |
| Jol a une crise d'éthimologistite !
C'est assez rare mais en tout cas c'est très intéressant ! et marrant
Pour en revenir au sujet je trouve ça bien d'uniformiser même si en même temps je suis moins choqué par le fait de lire des myth clothes ou bien des myth cloth. Le tout c'est de se faire comprendre.
Par contre pour la page d'accueil la remarque initiale d'Arnette est assez pertinente (je passe sur les fautes d'ortho qui sont indiscutables, il faut les corriger bien sur) et je suis aussi pour une uniformisation au minimum de ladite page. ouf j'ai fini ma phrase ! 
_________________
|
|
| | |
|
Accueil 
Galerie 
Calendrier 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
